国际货运术语翻译成英文（国际货运常用英文缩写）

遵化双龙配货站本篇文章给大家谈谈国际货运术语翻译成英文，以及国际货运常用英文缩写对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、急求国际贸易术语翻译~~~
• 2、海运英语专业术语
• 3、shippedonboard是什么意思
• 4、帮我翻译一下物流方面的这几个词汇,谢谢

急求国际贸易术语翻译~~~

1、quantity：500M/T 数量：500M/T（米/吨），我不知道你卖的是什么，后面是单位。

2、FOB的实质：指国际贸易中常用的贸易术语之一。按离岸价进行的交易，买方负责派船接运货物，卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内将货物装上买方指定的船只，并及时通知买方。货物在装运港被装上指定船时，风险即由卖方转移至买方。

3、DAF：Delivered At Frontier“边境交货”。是指卖方须在边境指定地点，在毗邻国家海关边界前，将仍处于运输工具上尚未卸下的货物交给买方处置，办妥货物出口清关手续，即完成交货。卖方承担货物交给买方处置前的风险和费用。DAF术语适用于陆地边界交货的各种运输方式。

4、CFR贸易术语是Cost and Freight (… named port of destination)的缩写（不应再使用过时的C&F、C and F、CNF 或 C+F的缩写）， 即成本加运费（…… 指定目的港)。此术语是指卖方必须负担货物运至约定目的港所需的成本和运费。

5、CNF属于过去式了，按照《2000年国际贸易术语解释通则》规定，现在应为CFR。CFR贸易术语是Cost and Freight (… named port of destination)的缩写（不应再使用过时的C&F、C and F、CNF 或 C+F的缩写）， 即成本加运费（…… 指定目的港)。此术语是指卖方必须负担货物运至约定目的港所需的成本和运费。

海运英语专业术语

1、海运英语专业术语包括但不限于以下内容：AWB：空运提单，航空公司签发的货物运输凭证。/W All Water：全水路，指全程海运。ANER：亚洲北美东行运费协定，特定航线的运输协议。B/L：海运提单，船公司签发的货物收据与运输合同证明。CIP：运费、保险费付至目的地，卖方承担运输、保险至目的港的费用。

2、- **全称**：专业术语的完整表述。例如，AWB全称为Air Waybill。- **中文意思**：术语的中文翻译，便于理解与使用。例如，AWB中文解释为空运提单。以下为海运英语专业术语的具体解析： **AWB**：空运提单，是航空公司签发的货物运输凭证。 **/W All Water**：全水路，指全程海运。

3、EBA (Emergency Bunker Additional)：应急燃油费。与EBS类似，这也是在燃油价格急剧上涨时船运公司可能收取的额外费用。YAS (Yen Appreciation Surcharge)：币值附加费（特指日元升值时）。当日元升值时，针对涉及日元结算的货物，船运公司可能会收取额外的币值附加费。

4、外贸常用英语：运输术语（中英文对照）海运专业术语 FOB（Free on board）：离岸价 解释：指在起运港的船上完成交货，越过船舷的所有风险和费用都由买家自己承担。CIF（Cost，insurance，and freight）：到岸价格 解释：卖方需要承担所有的费用直到货物抵达目的港，贸易术语里包含成本加运费加保险。

shippedonboard是什么意思

shipped on board的翻译为“已装载于船上”。关于“shipped on board”的具体解释如下：该短语是在国际货运和物流领域中经常使用的术语。当货物被装上船并准备出发时，这个短语通常会被用到。它表示货物已经被装载到指定的船只上，并开始进行航行。

是的，ladenonboard和shippedonboard都是指提单日期。解释如下：Laden on Board的含义：Laden on Board，通常翻译为已装载船或已装船，它指的是货物已经被装载到指定的船只上的日期。在国际贸易和物流领域，这个日期非常重要，因为它标志着货物已经完成装载，进入了运输阶段。

在国际贸易中，Shipped on board 是一个常见的表述，用于表明货物已装船。与此具有同等效力的词汇和用语包括： 已装船表面状况良好（Shipped in apparent good order）：表示货物在装船时看起来状态良好。 已载于船（Laden on board）：意味着货物已经被装载到船上。

海运SO是“Shipped Onboard”的缩写，中文意思是“已装船证明”。以下是关于海运SO的详细解释：定义与用途：海运SO是用于确认货物已经装上船的一种方式，在普通贸易或国际海运中广泛使用。它是货物运输过程中的一个重要文件，用于证明货物在指定时间和地点已经成功装上船。

海运SO是什么意思？这是一个常见的问题。SO是Shipped Onboard的缩写。这个术语通常用于普通贸易或国际海运中，是用来确认货物已经装上船的一种方式。海运SO是与货物运输相关的重要术语。在海运中，装船日期非常重要。装船日期确认了货物何时被装上船，这对于确定货物的运输时间至关重要。

帮我翻译一下物流方面的这几个词汇,谢谢

货代，即货物输送代理业者，在日语中通常被翻译为「货物输送代理业者」，简称「货代」。这个角色在物流链中扮演着至关重要的桥梁作用，他们协助处理货物的运输、仓储和清关等事宜，确保货物能够顺利、高效地到达目的地。希望这些日语词汇能满足你的需求。

“物流”译为：courier delivery services比logistics，distribution，delivery都更贴切。但也并非放之四海而皆准的模式，还得根据上下文来选择特定的词汇，例如，有的时候可能要翻译为shipping，虽然shipping词典上并没有说它是物流。心得是，要想翻译的地道，还得大量积累目标语言，光查字典是远远不够的。

中国的“物流”一词是从日文资料引进来的外来词，源于日文资料中对Logistics一词的翻译“物の流”。 中国的物流术语标准将物流定义为：物流是物品从供应地向接收地的实体流动过程中，根据实际需要，将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等功能有机结合起来实现用户要求的过程。

日语中的“ブツリュウ”一词，其发音和拼写与英语“logistics”有相似之处，但在发音上更贴近日语的发音习惯。而“ロジスティックス”则是直接采用了英语单词的拼写，这使得它在翻译和交流时更为直接和便捷。

国际货运术语翻译成英文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于国际货运常用英文缩写、国际货运术语翻译成英文的信息别忘了在本站进行查找喔。

标签： 国际货运术语翻译成英文